James 2.1 (Geneva) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons. |
iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
True |
0.828 |
0.96 |
2.268 |
James 2.1 (AKJV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesus christ the lord of glorie, with respect of persons. |
iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
True |
0.77 |
0.941 |
1.002 |
James 2.1 (Tyndale) |
james 2.1: brethren have not the fayth of oure lorde iesus christ the lorde of glory in respecte of persons. |
iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
True |
0.769 |
0.926 |
0.342 |
James 2.1 (ODRV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesvs christ of glorie in acception of persons. |
iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
True |
0.753 |
0.935 |
0.531 |
James 2.1 (Vulgate) |
james 2.1: fratres mei, nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri jesu christi gloriae. |
iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
True |
0.684 |
0.683 |
0.0 |
James 2.1 (Geneva) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons. |
which as a thing vnseemely our calling, repugnant to loue, contrary to our profession, s. iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
False |
0.668 |
0.939 |
2.095 |
James 2.1 (AKJV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesus christ the lord of glorie, with respect of persons. |
which as a thing vnseemely our calling, repugnant to loue, contrary to our profession, s. iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
False |
0.626 |
0.891 |
0.976 |
James 2.1 (ODRV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesvs christ of glorie in acception of persons. |
which as a thing vnseemely our calling, repugnant to loue, contrary to our profession, s. iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
False |
0.622 |
0.885 |
0.65 |
James 2.1 (Tyndale) |
james 2.1: brethren have not the fayth of oure lorde iesus christ the lorde of glory in respecte of persons. |
which as a thing vnseemely our calling, repugnant to loue, contrary to our profession, s. iames in his proposition condemning, exhorteth the brethren not to haue the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons |
False |
0.62 |
0.836 |
0.418 |