Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.767 |
0.67 |
0.129 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate, and exalted them of low degree |
False |
0.764 |
0.919 |
1.491 |
Ecclesiasticus 10.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 10.17: god hath overturned the thrones of proud princes, and hath set up the meek in their stead. |
god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.763 |
0.199 |
1.43 |
Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate, and exalted them of low degree |
False |
0.762 |
0.225 |
0.0 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate, and exalted them of low degree |
False |
0.756 |
0.961 |
2.152 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate, and exalted them of low degree |
False |
0.752 |
0.959 |
0.634 |
Luke 1.52 (Tyndale) |
luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate, and exalted them of low degree |
False |
0.733 |
0.877 |
0.0 |
Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.732 |
0.51 |
0.18 |
Luke 1.52 (Vulgate) |
luke 1.52: deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate, and exalted them of low degree |
False |
0.725 |
0.293 |
0.0 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.691 |
0.938 |
1.61 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.69 |
0.939 |
0.151 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.683 |
0.936 |
0.145 |
Luke 1.52 (Tyndale) |
luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. |
god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.678 |
0.821 |
0.0 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.635 |
0.912 |
1.15 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.611 |
0.91 |
0.21 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
and therefore sayeth, that god had put downe the mightie from their seate |
True |
0.605 |
0.912 |
0.202 |