Amos 9.11 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 9.11: in that day i will raise up the tabernacle of david, that is fallen: |
i will raise vp in that day the tabernacle of dauid which is fallen downe |
False |
0.877 |
0.944 |
2.384 |
Amos 9.11 (AKJV) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen, and close vp the breaches thereof, and i will raise vp his ruines, and i will build it as in the dayes of old; |
i will raise vp in that day the tabernacle of dauid which is fallen downe |
False |
0.713 |
0.893 |
2.609 |
Amos 9.11 (Geneva) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen downe, and close vp the breaches therof, and i will rayse vp his ruines, and i will builde it, as in the dayes of olde, |
i will raise vp in that day the tabernacle of dauid which is fallen downe |
False |
0.7 |
0.839 |
3.044 |
Acts 15.16 (AKJV) - 0 |
acts 15.16: after this i will returne, and wil build againe the tabernacle of dauid, which is fallen downe: |
i will raise vp in that day the tabernacle of dauid which is fallen downe |
False |
0.691 |
0.915 |
1.906 |
Acts 15.16 (Tyndale) |
acts 15.16: after this i will returne and wyll bylde agayne the tabernacle of david which is fallen doune and that which is fallen in dekey of it will i bilde agayne and i will set it vp |
i will raise vp in that day the tabernacle of dauid which is fallen downe |
False |
0.633 |
0.764 |
1.19 |