Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.729 |
0.245 |
0.0 |
Romans 13.8 (ODRV) - 1 |
romans 13.8: but that you loue one another. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.693 |
0.279 |
0.155 |
Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
can not stande with this respect of persons: for the lawe requireth |
True |
0.679 |
0.676 |
0.071 |
Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
can not stande with this respect of persons: for the lawe requireth |
True |
0.679 |
0.676 |
0.071 |
Ephesians 5.28 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.656 |
0.841 |
1.011 |
Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
can not stande with this respect of persons: for the lawe requireth |
True |
0.641 |
0.519 |
0.071 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.632 |
0.301 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.625 |
0.724 |
0.755 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.623 |
0.801 |
0.826 |
Romans 2.11 (Vulgate) |
romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. |
can not stande with this respect of persons: for the lawe requireth |
True |
0.623 |
0.333 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.621 |
0.802 |
0.857 |
Romans 13.8 (AKJV) |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.614 |
0.415 |
0.106 |
Romans 13.8 (Geneva) |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
men shoulde loue their neighbours as themselues |
True |
0.613 |
0.421 |
0.115 |