1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
True |
0.8 |
0.88 |
0.792 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
True |
0.792 |
0.933 |
1.411 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
True |
0.79 |
0.939 |
3.171 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.774 |
0.861 |
0.851 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.767 |
0.925 |
2.584 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.765 |
0.931 |
4.707 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
True |
0.753 |
0.876 |
2.243 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write |
True |
0.728 |
0.828 |
0.149 |
1 Thessalonians 4.9 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 4.9: de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis: |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
True |
0.727 |
0.663 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.715 |
0.81 |
3.091 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write |
True |
0.712 |
0.909 |
0.542 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write |
True |
0.711 |
0.917 |
2.136 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write |
True |
0.692 |
0.842 |
1.814 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.684 |
0.209 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.9 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.9: de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis: ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invicem. |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.679 |
0.257 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.674 |
0.32 |
1.176 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
loue thy neighbour as thy selfe. saint paul agreeable thereunto sayeth: concerning brotherly loue. i neede not to write vnto you |
False |
0.67 |
0.359 |
1.176 |