1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.939 |
0.973 |
6.43 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.937 |
0.976 |
4.774 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.937 |
0.945 |
0.283 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: |
aboue all things, haue feruent loue among your selues |
True |
0.932 |
0.97 |
1.408 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.919 |
0.931 |
1.611 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.906 |
0.951 |
4.13 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.8: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.903 |
0.958 |
3.89 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.901 |
0.951 |
3.506 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.897 |
0.953 |
1.597 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.12: and charity covereth all sins. |
loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.847 |
0.903 |
0.0 |
Proverbs 10.12 (AKJV) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all sinnes. |
loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.831 |
0.933 |
4.689 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.737 |
0.281 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues |
True |
0.728 |
0.872 |
0.473 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues |
True |
0.724 |
0.952 |
2.784 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.721 |
0.388 |
3.333 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues |
True |
0.717 |
0.842 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.712 |
0.404 |
1.387 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
aboue all things, haue feruent loue among your selues, for loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.674 |
0.579 |
2.252 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
loue couereth the multitude of sinnes |
False |
0.63 |
0.832 |
3.875 |