James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.852 |
0.949 |
6.61 |
James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.847 |
0.954 |
5.671 |
James 2.8 (Tyndale) |
james 2.8: yf ye fulfill the royall lawe accordynge to the scripture which sayth. thou shallt love thyne neghbour as thy silfe ye do well. |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.836 |
0.925 |
4.204 |
James 2.8 (Vulgate) |
james 2.8: si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas: diliges proximum tuum sicut teipsum: bene facitis: |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.805 |
0.676 |
0.0 |
James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.79 |
0.911 |
2.619 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.633 |
0.746 |
2.179 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.618 |
0.749 |
2.696 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.61 |
0.76 |
2.241 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
if ye fulfill the royall law, according to the scripture, which saith: loue thy neighbour as thy selfe, you do well |
False |
0.608 |
0.549 |
1.242 |