Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
loue is the fulfilling of the lawe |
True |
0.884 |
0.949 |
3.191 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
loue is the fulfilling of the lawe |
True |
0.872 |
0.94 |
0.999 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.823 |
0.926 |
3.191 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
loue is the fulfilling of the lawe |
True |
0.819 |
0.917 |
0.463 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.813 |
0.915 |
0.999 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.776 |
0.886 |
0.463 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
loue is the fulfilling of the lawe |
True |
0.76 |
0.942 |
1.921 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.716 |
0.916 |
1.921 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
loue is the fulfilling of the lawe |
True |
0.706 |
0.766 |
0.0 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.689 |
0.66 |
0.0 |
Galatians 5.14 (Vulgate) |
galatians 5.14: omnis enim lex in uno sermone impletur: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.639 |
0.414 |
0.0 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.617 |
0.774 |
0.338 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.615 |
0.813 |
1.112 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.615 |
0.77 |
0.338 |
Galatians 5.14 (Vulgate) |
galatians 5.14: omnis enim lex in uno sermone impletur: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
loue is the fulfilling of the lawe |
True |
0.608 |
0.464 |
0.0 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
now the scripture teacheth, that loue is the fulfilling of the lawe |
False |
0.6 |
0.773 |
0.76 |