1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer, or as a busie bodie in other mens matters |
False |
0.808 |
0.961 |
1.018 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer, or as a busie bodie in other mens matters |
False |
0.804 |
0.867 |
0.544 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer, or as a busie bodie in other mens matters |
False |
0.803 |
0.961 |
2.327 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer, or as a busie bodie in other mens matters |
False |
0.733 |
0.896 |
0.773 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer |
True |
0.732 |
0.935 |
0.863 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer |
True |
0.727 |
0.931 |
2.486 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer |
True |
0.715 |
0.905 |
0.767 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer |
True |
0.687 |
0.671 |
0.244 |
1 Peter 4.15 (Vulgate) |
1 peter 4.15: nemo autem vestrum patiatur ut homicida, aut fur, aut maledicus, aut alienorum appetitor. |
let no man, saith saint peter, suffer as a theefe, murtherer, euill doer |
True |
0.664 |
0.448 |
0.107 |