Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
but by the works of the morall lawe we haue greatest knowledge of sinne: therefore euen the workes of the lawe morall, are excluded from the worke of iustification |
False |
0.678 |
0.817 |
1.204 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
but by the works of the morall lawe we haue greatest knowledge of sinne: therefore euen the workes of the lawe morall, are excluded from the worke of iustification |
False |
0.663 |
0.862 |
1.824 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
but by the works of the morall lawe we haue greatest knowledge of sinne: therefore euen the workes of the lawe morall, are excluded from the worke of iustification |
False |
0.652 |
0.86 |
0.769 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
but by the works of the morall lawe we haue greatest knowledge of sinne: therefore euen the workes of the lawe morall, are excluded from the worke of iustification |
False |
0.652 |
0.82 |
1.637 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
but by the works of the morall lawe we haue greatest knowledge of sinne: therefore euen the workes of the lawe morall, are excluded from the worke of iustification |
False |
0.651 |
0.35 |
0.871 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
but by the works of the morall lawe we haue greatest knowledge of sinne: therefore euen the workes of the lawe morall, are excluded from the worke of iustification |
False |
0.642 |
0.458 |
0.915 |
Romans 3.20 (Vulgate) |
romans 3.20: quia ex operibus legis non justificabitur omnis caro coram illo. per legem enim cognitio peccati. |
but by the works of the morall lawe we haue greatest knowledge of sinne: therefore euen the workes of the lawe morall, are excluded from the worke of iustification |
False |
0.629 |
0.344 |
0.0 |