James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.772 |
0.926 |
2.049 |
James 2.22 (ODRV) - 0 |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.769 |
0.922 |
0.929 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
this his faith wrought with his workes, and was effectuall and fruitfull through his obedience |
False |
0.763 |
0.877 |
0.473 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
this his faith wrought with his workes, and was effectuall and fruitfull through his obedience |
False |
0.755 |
0.909 |
0.656 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.754 |
0.918 |
1.48 |
James 2.22 (Tyndale) |
james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.744 |
0.892 |
0.84 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
this his faith wrought with his workes, and was effectuall and fruitfull through his obedience |
False |
0.74 |
0.892 |
0.413 |
James 2.22 (Tyndale) |
james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: |
this his faith wrought with his workes, and was effectuall and fruitfull through his obedience |
False |
0.733 |
0.815 |
0.169 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.691 |
0.366 |
0.0 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.683 |
0.632 |
1.199 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.678 |
0.674 |
1.157 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
this his faith wrought with his workes |
True |
0.646 |
0.533 |
0.635 |