| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.696 |
0.756 |
1.08 |
| James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.681 |
0.624 |
0.72 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.68 |
0.711 |
1.029 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.676 |
0.872 |
1.137 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.671 |
0.889 |
3.26 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.671 |
0.549 |
1.08 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.67 |
0.863 |
1.137 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.67 |
0.45 |
0.72 |
| James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely, but by workes |
False |
0.659 |
0.527 |
0.0 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely |
True |
0.649 |
0.856 |
0.267 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely |
True |
0.635 |
0.833 |
0.255 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely |
True |
0.631 |
0.686 |
0.267 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely |
True |
0.618 |
0.548 |
0.178 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
and their wordes thus in the same and right sense taken, the conclusion is true: a man is not iustified by faith onely |
True |
0.601 |
0.377 |
0.0 |
