1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.662 |
0.675 |
0.962 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.661 |
0.7 |
1.009 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.649 |
0.526 |
1.009 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
True |
0.641 |
0.685 |
0.749 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
True |
0.64 |
0.715 |
0.715 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.639 |
0.561 |
2.64 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.636 |
0.368 |
1.038 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
True |
0.633 |
0.581 |
0.749 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.633 |
0.455 |
2.188 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
True |
0.629 |
0.402 |
0.771 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.627 |
0.383 |
0.44 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
True |
0.626 |
0.503 |
2.385 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
True |
0.622 |
0.388 |
0.328 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.616 |
0.447 |
1.038 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.615 |
0.397 |
1.009 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
True |
0.613 |
0.477 |
0.771 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.613 |
0.396 |
1.061 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.607 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
and made members of the bodie of christ: wherein the diuersitie of the argument consisteth |
False |
0.605 |
0.554 |
1.009 |