1 Corinthians 13.2 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 13.2: yee yf i had all fayth so that i coulde move mountayns oute of ther places and yet had no love i were nothynge. |
if i had faith, so that i coulde mooue mountaines out of their places, and haue no loue: i were nothing |
False |
0.879 |
0.947 |
3.445 |
1 Corinthians 13.2 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 13.2: and though i haue all faith, so that i could remooue mountaines, and haue no charitie, i am nothing. |
if i had faith, so that i coulde mooue mountaines out of their places, and haue no loue: i were nothing |
False |
0.831 |
0.955 |
2.032 |
1 Corinthians 13.2 (Geneva) |
1 corinthians 13.2: and though i had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if i had all faith, so that i could remooue mountaines and had not loue, i were nothing. |
if i had faith, so that i coulde mooue mountaines out of their places, and haue no loue: i were nothing |
False |
0.751 |
0.947 |
2.719 |
1 Corinthians 13.2 (ODRV) |
1 corinthians 13.2: and if i should haue prophecie, and knew al mysteries, and al knowledge, & if i should haue al faith so that i could remoue mountaines, and haue not charitie, i am nothing. |
if i had faith, so that i coulde mooue mountaines out of their places, and haue no loue: i were nothing |
False |
0.732 |
0.934 |
1.736 |
1 Corinthians 13.2 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 13.2: yee yf i had all fayth so that i coulde move mountayns oute of ther places and yet had no love i were nothynge. |
haue no loue: i were nothing |
True |
0.661 |
0.858 |
0.0 |
1 Corinthians 13.3 (ODRV) |
1 corinthians 13.3: and if i should distribute al my goods to be meate for the poore, and if i should deliuer my body so that i burne, and haue not charitie, it doth profit me nothing. |
if i had faith, so that i coulde mooue mountaines out of their places, and haue no loue: i were nothing |
False |
0.636 |
0.513 |
0.405 |
1 Corinthians 13.3 (AKJV) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowe all my goods to feede the poore, and though i giue my body to bee burned, and haue not charitie, it profiteth me nothing. |
if i had faith, so that i coulde mooue mountaines out of their places, and haue no loue: i were nothing |
False |
0.617 |
0.425 |
0.417 |
1 Corinthians 13.3 (Geneva) |
1 corinthians 13.3: and though i feede the poore with all my goods, and though i giue my body, that i be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing. |
if i had faith, so that i coulde mooue mountaines out of their places, and haue no loue: i were nothing |
False |
0.609 |
0.62 |
1.997 |