James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.695 |
0.489 |
1.605 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.691 |
0.426 |
1.605 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.685 |
0.315 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.674 |
0.284 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.67 |
0.605 |
1.541 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.659 |
0.561 |
1.541 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.659 |
0.485 |
1.661 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.657 |
0.424 |
1.378 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.655 |
0.464 |
1.378 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.646 |
0.449 |
1.661 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.642 |
0.424 |
1.447 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.638 |
0.466 |
1.447 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.631 |
0.419 |
1.447 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
True |
0.624 |
0.446 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.624 |
0.343 |
1.447 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.614 |
0.383 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
seeing then saint paul speaketh of a true, liuely, and fruitfull faith, vvhereby vve liue: & iames of a dead, rotten, barren faith, vvherby men are counted dead |
False |
0.612 |
0.33 |
0.0 |