Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.725 |
0.877 |
0.346 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.72 |
0.626 |
0.346 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.706 |
0.645 |
0.328 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.705 |
0.74 |
0.346 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.701 |
0.59 |
0.328 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.691 |
0.826 |
0.328 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.684 |
0.789 |
0.346 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.683 |
0.753 |
0.346 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen |
True |
0.668 |
0.415 |
0.0 |
Psalms 32.1 (Geneva) - 1 |
psalms 32.1: blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
which is the righteousnesse and iustification mentioned of the prophet, and remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen, and whose sinnes are couered |
False |
0.644 |
0.814 |
0.669 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
which is the righteousnesse and iustification mentioned of the prophet, and remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen, and whose sinnes are couered |
False |
0.643 |
0.726 |
0.669 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
which is the righteousnesse and iustification mentioned of the prophet, and remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen, and whose sinnes are couered |
False |
0.627 |
0.855 |
0.335 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
which is the righteousnesse and iustification mentioned of the prophet, and remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen, and whose sinnes are couered |
False |
0.625 |
0.807 |
2.718 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
which is the righteousnesse and iustification mentioned of the prophet, and remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen, and whose sinnes are couered |
False |
0.616 |
0.811 |
1.197 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
which is the righteousnesse and iustification mentioned of the prophet, and remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen, and whose sinnes are couered |
False |
0.604 |
0.768 |
1.261 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
which is the righteousnesse and iustification mentioned of the prophet, and remembred of paul: blessed is that man whose vnrighteousnes is forgeuen, and whose sinnes are couered |
False |
0.601 |
0.806 |
1.261 |