Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.846 |
0.916 |
1.938 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.846 |
0.91 |
0.833 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.828 |
0.898 |
1.844 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.823 |
0.899 |
3.03 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.802 |
0.827 |
0.833 |
Genesis 15.6 (Geneva) |
genesis 15.6: and abram beleeued the lord, and he counted that to him for righteousnesse. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.794 |
0.856 |
1.501 |
Genesis 15.6 (ODRV) |
genesis 15.6: abram beleued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.794 |
0.815 |
0.416 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.793 |
0.781 |
0.379 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.788 |
0.825 |
0.794 |
Galatians 3.6 (Vulgate) |
galatians 3.6: sicut scriptum est: abraham credidit deo, et reputatum est illi ad justitiam: |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.787 |
0.206 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.781 |
0.604 |
0.438 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.776 |
0.868 |
1.951 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.776 |
0.868 |
1.951 |
Genesis 15.6 (AKJV) |
genesis 15.6: and he beleeued in the lord; and hee counted it to him for righteousnesse. |
that he beleeued god, and that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise, for beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
False |
0.759 |
0.768 |
1.501 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.745 |
0.853 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.742 |
0.854 |
0.556 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
True |
0.737 |
0.697 |
0.0 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
True |
0.737 |
0.697 |
0.0 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.727 |
0.866 |
0.585 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.719 |
0.83 |
0.964 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
True |
0.716 |
0.595 |
0.0 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.713 |
0.737 |
0.0 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.711 |
0.561 |
0.0 |
Romans 4.5 (AKJV) - 1 |
romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. |
beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
True |
0.708 |
0.907 |
0.0 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.705 |
0.521 |
0.0 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.695 |
0.66 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Vulgate) |
galatians 3.6: sicut scriptum est: abraham credidit deo, et reputatum est illi ad justitiam: |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.69 |
0.203 |
0.0 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.68 |
0.49 |
0.0 |
Romans 4.3 (Vulgate) |
romans 4.3: quid enim dicit scriptura? credidit abraham deo, et reputatam est illi ad justitiam. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.676 |
0.171 |
0.0 |
Romans 4.22 (Vulgate) |
romans 4.22: ideo et reputatum est illi ad justitiam. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.672 |
0.393 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
that was imputed & reckoned for righteousnesse. now this promise |
True |
0.665 |
0.504 |
0.0 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
True |
0.663 |
0.742 |
0.0 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
True |
0.661 |
0.839 |
0.0 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
beleuing whereof, he was reckoned for righteous |
True |
0.659 |
0.467 |
0.0 |