James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.918 |
0.928 |
1.271 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.908 |
0.937 |
1.271 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.908 |
0.907 |
0.719 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.891 |
0.914 |
0.719 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.885 |
0.917 |
0.719 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.88 |
0.924 |
0.719 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.859 |
0.907 |
0.543 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.85 |
0.916 |
0.543 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.837 |
0.707 |
0.0 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.804 |
0.755 |
0.0 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.72 |
0.64 |
0.335 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.713 |
0.551 |
0.335 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.671 |
0.463 |
0.335 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.67 |
0.823 |
0.928 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.666 |
0.394 |
0.0 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
the triall of your faith bringeth foorth patience |
True |
0.658 |
0.443 |
0.335 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.656 |
0.411 |
0.335 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.652 |
0.333 |
0.0 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.645 |
0.764 |
0.928 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
because the triall of your faith bringeth foorth patience |
False |
0.641 |
0.38 |
0.335 |