Isaiah 65.5 (Geneva) |
isaiah 65.5: which say, stand apart, come not neere to me: for i am holier then thou: these are a smoke in my wrath and a fire that burneth all the day. |
come not neere me, for i am holier thon thou: these are as smoke in my wrath, and a fire that burneth continually |
False |
0.755 |
0.943 |
2.858 |
Isaiah 65.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.5: that say: depart from me, come not near me, because thou art unclean: these shall be smoke in my anger, a fire burning all the day. |
come not neere me, for i am holier thon thou: these are as smoke in my wrath, and a fire that burneth continually |
False |
0.727 |
0.737 |
0.0 |
Isaiah 65.5 (AKJV) |
isaiah 65.5: which say; stand by thy selfe, come not neere to me; for i am holier then thou: these are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day. |
come not neere me, for i am holier thon thou: these are as smoke in my wrath, and a fire that burneth continually |
False |
0.687 |
0.865 |
1.572 |
Isaiah 65.5 (Geneva) |
isaiah 65.5: which say, stand apart, come not neere to me: for i am holier then thou: these are a smoke in my wrath and a fire that burneth all the day. |
i am holier thon thou: these are as smoke in my wrath |
True |
0.668 |
0.89 |
1.977 |
Isaiah 65.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.5: that say: depart from me, come not near me, because thou art unclean: these shall be smoke in my anger, a fire burning all the day. |
i am holier thon thou: these are as smoke in my wrath |
True |
0.605 |
0.562 |
0.409 |