James 3.1 (AKJV) |
james 3.1: my brethren, bee not many masters, knowing that we shall receiue the greater condemnation. |
seeing all men are subiect to many falles and infirmities, therfore must they not be too seuere against their brethren # be not many masters (saith the apostle) knowing that we shall receiue the greater condemnation # for in many things we offend all |
False |
0.707 |
0.946 |
1.067 |
James 3.1 (Geneva) |
james 3.1: my brethren, be not many masters, knowing that we shall receiue the greater condemnation. |
seeing all men are subiect to many falles and infirmities, therfore must they not be too seuere against their brethren # be not many masters (saith the apostle) knowing that we shall receiue the greater condemnation # for in many things we offend all |
False |
0.706 |
0.949 |
1.113 |
James 3.1 (Tyndale) |
james 3.1: my brethren, be not every man a master remembringe how that we shall receave the more damnacion: |
seeing all men are subiect to many falles and infirmities, therfore must they not be too seuere against their brethren # be not many masters (saith the apostle) knowing that we shall receiue the greater condemnation # for in many things we offend all |
False |
0.634 |
0.574 |
0.28 |
James 3.1 (ODRV) |
james 3.1: be yee not many maisters, my brethren, knowing that you receiue the greater iudgement. |
seeing all men are subiect to many falles and infirmities, therfore must they not be too seuere against their brethren # be not many masters (saith the apostle) knowing that we shall receiue the greater condemnation # for in many things we offend all |
False |
0.626 |
0.911 |
0.56 |