Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers, because their power is from god. finally |
False |
0.825 |
0.273 |
1.434 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers, because their power is from god. finally |
False |
0.822 |
0.871 |
2.182 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers, because their power is from god. finally |
False |
0.82 |
0.745 |
2.671 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers, because their power is from god. finally |
False |
0.817 |
0.728 |
2.582 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers |
True |
0.76 |
0.727 |
1.728 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers |
True |
0.758 |
0.685 |
1.654 |
Romans 13.1 (AKJV) - 1 |
romans 13.1: for there is no power but of god. |
their power is from god. finally |
True |
0.756 |
0.393 |
0.565 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers, because their power is from god. finally |
False |
0.753 |
0.267 |
0.0 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers |
True |
0.735 |
0.304 |
0.731 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
s. paul by christes spirit taught, willeth euery soule to be subiect to hier powers |
True |
0.695 |
0.796 |
1.193 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
their power is from god. finally |
True |
0.677 |
0.403 |
0.491 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
their power is from god. finally |
True |
0.655 |
0.376 |
0.462 |