James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. 4 |
False |
0.919 |
0.979 |
2.158 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. 4 |
False |
0.909 |
0.971 |
0.803 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. 4 |
False |
0.898 |
0.973 |
0.79 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. 4 |
False |
0.868 |
0.951 |
1.788 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.843 |
0.952 |
0.852 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.826 |
0.95 |
0.642 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.819 |
0.946 |
0.641 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.784 |
0.9 |
1.628 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.773 |
0.923 |
0.53 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.762 |
0.916 |
0.492 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.761 |
0.931 |
0.321 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.688 |
0.842 |
1.306 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
we turne about all their bodie. 4 |
True |
0.611 |
0.869 |
0.131 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
we turne about all their bodie. 4 |
True |
0.609 |
0.892 |
0.141 |