James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.8 |
0.926 |
1.037 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.79 |
0.943 |
1.559 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.772 |
0.929 |
1.037 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.753 |
0.91 |
0.795 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.751 |
0.714 |
0.287 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
because the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent or effect the apostle finally reasoneth |
False |
0.744 |
0.919 |
0.34 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
because the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent or effect the apostle finally reasoneth |
False |
0.733 |
0.705 |
0.103 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
because the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent or effect the apostle finally reasoneth |
False |
0.719 |
0.94 |
0.673 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
because the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent or effect the apostle finally reasoneth |
False |
0.713 |
0.914 |
0.34 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.705 |
0.634 |
0.335 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
because the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent or effect the apostle finally reasoneth |
False |
0.69 |
0.875 |
0.411 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.668 |
0.483 |
0.0 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.66 |
0.826 |
0.928 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.647 |
0.425 |
0.335 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
the triall of their faith bringeth foorth patience. 3 from euent |
True |
0.638 |
0.486 |
0.335 |