Early English Printed Sermons


An exposition vpon the canonicall Epistle of Saint Iames with the tables, analysis, and resolution, both of the whole epistle, and euerie chapter thereof: with the particular resolution of euerie singular place. Diuided into 28. lectures or sermons, made by Richard Turnbull, sometimes fellow of Corpus Christie Colledge in Oxford· now preacher and minister of the word of God and the holy Sacraments, in the citie of London.

Turnbull, Richard, d. 1593
Publisher: By Iohn VVindet
Place of Publication: London
Publication Year: 1591
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A14032 ESTC ID: S118931 STC ID: 24339
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- James -- Commentaries; Bible. -- N.T. -- Jude -- Commentaries; Bible. -- O.T. -- Psalms XV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5238 located on Image 171

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters. One word of the tongue hath kindled fire of hatred in mens heartes, which vntill death, hath neuer beene extinct and put out: So the tongue is a fire, which Destroyeth and wastes the greatest matters. One word of the tongue hath kindled fire of hatred in men's hearts, which until death, hath never been extinct and put out: av dt n1 vbz dt n1, r-crq vvz cc vvz dt js n2. crd n1 pp-f dt n1 vhz vvn n1 pp-f n1 p-acp ng2 n2, r-crq p-acp n1, vhz av-x vbn j cc vvn av:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 3.5 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 3.5 (Tyndale) james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. beholde how gret a thinge a lyttell fyre kyndleth so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.701 0.603 0.0
James 3.6 (Geneva) james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters. one word of the tongue hath kindled fire of hatred in mens heartes, which vntill death, hath neuer beene extinct and put out False 0.699 0.429 0.718
James 3.6 (AKJV) james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters. one word of the tongue hath kindled fire of hatred in mens heartes, which vntill death, hath neuer beene extinct and put out False 0.695 0.497 0.751
James 3.6 (Tyndale) james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. so is the tonge set amonge oure members that it defileth the whole body and setteth a fyre all that we have of nature and is it selfe set a fyre even of hell. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters. one word of the tongue hath kindled fire of hatred in mens heartes, which vntill death, hath neuer beene extinct and put out False 0.693 0.221 0.0
James 3.6 (ODRV) james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters. one word of the tongue hath kindled fire of hatred in mens heartes, which vntill death, hath neuer beene extinct and put out False 0.689 0.388 0.734
James 3.5 (ODRV) james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. behold how much fire what a great wood it kindleth? so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.681 0.622 0.22
James 3.5 (AKJV) james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: behold, how great a matter a litle fire kindleth. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.673 0.792 0.212
James 3.6 (Geneva) - 0 james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.671 0.713 0.289
James 3.5 (Geneva) james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.668 0.778 0.206
Job 31.12 (Douay-Rheims) job 31.12: it is a fire that devoureth even to destruction, and rooteth up all things that spring. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.668 0.62 0.0
James 3.6 (Tyndale) james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. so is the tonge set amonge oure members that it defileth the whole body and setteth a fyre all that we have of nature and is it selfe set a fyre even of hell. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.654 0.626 0.0
James 3.6 (AKJV) james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.649 0.752 0.311
James 3.6 (ODRV) james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.64 0.731 0.304
James 3.6 (Vulgate) james 3.6: et lingua ignis est, universitas iniquitatis. lingua constituitur in membris nostris, quae maculat totum corpus, et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenna. so the tongue is a fire, which destroyeth and wasteth the greatest matters True 0.617 0.439 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers