James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
this wisedome discendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuelish. 16 |
False |
0.923 |
0.983 |
3.231 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
this wisedome discendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuelish. 16 |
False |
0.923 |
0.982 |
3.231 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
this wisedome discendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuelish. 16 |
False |
0.903 |
0.976 |
3.449 |
James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
this wisedome discendeth not from aboue |
True |
0.878 |
0.96 |
0.164 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
this wisedome discendeth not from aboue |
True |
0.786 |
0.958 |
0.862 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
this wisedome discendeth not from aboue |
True |
0.786 |
0.957 |
0.862 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
this wisedome discendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuelish. 16 |
False |
0.783 |
0.638 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
this wisedome discendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuelish. 16 |
False |
0.771 |
0.935 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) - 0 |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: |
this wisedome discendeth not from aboue |
True |
0.653 |
0.947 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
this wisedome discendeth not from aboue |
True |
0.651 |
0.475 |
0.0 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
this wisedome discendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuelish. 16 |
False |
0.618 |
0.436 |
0.845 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
this wisedome discendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and diuelish. 16 |
False |
0.611 |
0.403 |
0.845 |