Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
now, as the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
False |
0.897 |
0.968 |
1.208 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
now, as the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
False |
0.874 |
0.96 |
1.243 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
True |
0.869 |
0.959 |
1.974 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
now, as the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
False |
0.86 |
0.823 |
0.504 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
True |
0.853 |
0.958 |
2.036 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
now, as the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
False |
0.852 |
0.908 |
0.833 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
True |
0.835 |
0.906 |
2.331 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
True |
0.832 |
0.704 |
1.557 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
True |
0.761 |
0.548 |
0.715 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
True |
0.745 |
0.182 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
the elect of god, holy and *eloued, put on the bowels of mercie, kindnes, humble*es of minde, meekenes, long suffering, forbearing one an *ther, |
True |
0.739 |
0.457 |
2.971 |