James 4.16 (Geneva) |
james 4.16: but now ye reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
whereunto if you be geuen, you boast, you reioyce in vaine therof, saith s. iames: but if you haue bitter enuying and strife in your heartes, reioice not, |
False |
0.742 |
0.176 |
2.0 |
James 4.16 (AKJV) |
james 4.16: but now yee reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
whereunto if you be geuen, you boast, you reioyce in vaine therof, saith s. iames: but if you haue bitter enuying and strife in your heartes, reioice not, |
False |
0.74 |
0.18 |
2.0 |
James 3.14 (Geneva) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts, reioyce not, neither be liars against the trueth. |
whereunto if you be geuen, you boast, you reioyce in vaine therof, saith s. iames: but if you haue bitter enuying and strife in your heartes, reioice not, |
False |
0.706 |
0.923 |
11.515 |
James 3.14 (Tyndale) |
james 3.14: but yf ye have bitter envyinge and stryfe in youre hertes reioyce not: nether be lyars agaynst the trueth. |
whereunto if you be geuen, you boast, you reioyce in vaine therof, saith s. iames: but if you haue bitter enuying and strife in your heartes, reioice not, |
False |
0.695 |
0.824 |
3.377 |
James 3.14 (ODRV) |
james 3.14: but if you haue bitter zeale, and there be contentions in you harts; glorie not and be not liers against the truth. |
whereunto if you be geuen, you boast, you reioyce in vaine therof, saith s. iames: but if you haue bitter enuying and strife in your heartes, reioice not, |
False |
0.695 |
0.815 |
4.546 |
James 3.14 (AKJV) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts glory not, and lie not against the trueth. |
whereunto if you be geuen, you boast, you reioyce in vaine therof, saith s. iames: but if you haue bitter enuying and strife in your heartes, reioice not, |
False |
0.684 |
0.913 |
9.832 |