Early English Printed Sermons

An exposition vpon the canonicall Epistle of Saint Iames with the tables, analysis, and resolution, both of the whole epistle, and euerie chapter thereof: with the particular resolution of euerie singular place. Diuided into 28. lectures or sermons, made by Richard Turnbull, sometimes fellow of Corpus Christie Colledge in Oxford· now preacher and minister of the word of God and the holy Sacraments, in the citie of London.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but it is a speciall grace and gift of God, in our affliction to comfort our selues, that we be not cast downe,	but it is a special grace and gift of God, in our affliction to Comfort our selves, that we be not cast down,	cc-acp pn31 vbz dt j n1 cc n1 pp-f np1, p-acp po12 n1 pc-acp vvi po12 n2, cst pns12 vbb xx vvn a-acp,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 1.4 (Tyndale)	2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all oure tribulacion in so moche that we are able to comforte them which are troubled in whatsoever tribulacion it be with the same comforte wher with we oure selves are conforted of god.	but it is a speciall grace and gift of god, in our affliction to comfort our selues	True	0.704	0.198	0.0
2 Corinthians 1.4 (Geneva)	2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of god.	but it is a speciall grace and gift of god, in our affliction to comfort our selues	True	0.681	0.472	0.506
2 Corinthians 1.4 (AKJV)	2 corinthians 1.4: who comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort, wherewith we our selues are comforted of god.	but it is a speciall grace and gift of god, in our affliction to comfort our selues	True	0.669	0.405	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers