James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly, so is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
False |
0.793 |
0.762 |
0.277 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly, so is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
False |
0.784 |
0.853 |
2.447 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly, so is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
False |
0.782 |
0.842 |
2.447 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly |
True |
0.779 |
0.81 |
0.277 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly |
True |
0.775 |
0.871 |
1.0 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly |
True |
0.775 |
0.867 |
1.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly |
True |
0.72 |
0.657 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly |
True |
0.713 |
0.497 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly, so is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
False |
0.712 |
0.408 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
but this wisedome, (sayeth saint iames) is onelie earthly. 2 as earthly, so is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
False |
0.69 |
0.273 |
0.0 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
True |
0.624 |
0.847 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
True |
0.603 |
0.552 |
0.918 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
is this wisedome sensuall: naturally blind in heauenly things |
True |
0.601 |
0.891 |
2.96 |