Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.689 |
0.419 |
2.289 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.688 |
0.418 |
0.387 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.688 |
0.227 |
0.0 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.687 |
0.317 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.676 |
0.453 |
0.096 |
1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.669 |
0.584 |
2.562 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.643 |
0.6 |
0.087 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.639 |
0.515 |
0.281 |
1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
saint paul admonisheth the saints to put away al enuy and malice out of their hearts, |
False |
0.619 |
0.451 |
0.0 |