Luke 22.42 (ODRV) - 2 |
luke 22.42: but yet not my wil, but thine be done. |
yet said he, not my will o father, but thine be fulfilled |
False |
0.791 |
0.804 |
0.342 |
Luke 22.42 (AKJV) - 1 |
luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
yet said he, not my will o father, but thine be fulfilled |
False |
0.786 |
0.839 |
0.342 |
Luke 22.42 (Geneva) - 1 |
luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
yet said he, not my will o father, but thine be fulfilled |
False |
0.786 |
0.839 |
0.342 |
Luke 22.42 (Tyndale) - 2 |
luke 22.42: neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. |
yet said he, not my will o father, but thine be fulfilled |
False |
0.775 |
0.802 |
1.939 |
Luke 22.42 (Geneva) |
luke 22.42: saying, father, if thou wilt, take away this cuppe from mee: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
yet said he, not my will o father |
True |
0.66 |
0.756 |
0.312 |
Luke 22.42 (AKJV) |
luke 22.42: saying, father, if thou be willing, remooue this cup from me: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
yet said he, not my will o father |
True |
0.645 |
0.761 |
0.326 |
Luke 22.42 (ODRV) |
luke 22.42: saying: father, if thou wilt, transferre this chalice from me. but yet not my wil, but thine be done. |
yet said he, not my will o father |
True |
0.632 |
0.707 |
0.326 |
Luke 22.42 (Tyndale) |
luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. |
yet said he, not my will o father |
True |
0.622 |
0.591 |
0.299 |