Early English Printed Sermons

An exposition vpon the canonicall Epistle of Saint Iames with the tables, analysis, and resolution, both of the whole epistle, and euerie chapter thereof: with the particular resolution of euerie singular place. Diuided into 28. lectures or sermons, made by Richard Turnbull, sometimes fellow of Corpus Christie Colledge in Oxford· now preacher and minister of the word of God and the holy Sacraments, in the citie of London.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but hath giuen him for vs all vnto death:	but hath given him for us all unto death:	cc-acp vhz vvn pno31 p-acp pno12 d p-acp n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 8.32 (Tyndale) - 0	romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all:	but hath giuen him for vs all vnto death	False	0.709	0.795	0.53
Romans 8.32 (Geneva)	romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also?	but hath giuen him for vs all vnto death	False	0.707	0.928	2.466
Romans 8.32 (ODRV) - 0	romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him;	but hath giuen him for vs all vnto death	False	0.701	0.524	0.51
2 Corinthians 5.15 (Geneva)	2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe.	but hath giuen him for vs all vnto death	False	0.63	0.505	0.976
2 Corinthians 5.15 (AKJV)	2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe.	but hath giuen him for vs all vnto death	False	0.626	0.597	1.064
2 Corinthians 5.15 (Tyndale)	2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne.	but hath giuen him for vs all vnto death	False	0.621	0.385	0.997

Location	Phrase	Citations	Outliers