Ezekiel 17.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 17.24: and all the trees of the country shall know that i the lord have brought down the high tree, and exalted the low tree: and have dried up the green tree, and have caused the dry tree to flourish. i the lord have spoken and have done it. |
that i haue dried vp the greene tree, and made the drie tree to flourish: i the lorde haue spoken it, and done it |
False |
0.788 |
0.869 |
1.628 |
Ezekiel 17.24 (AKJV) |
ezekiel 17.24: and all the trees of the field shall know that i the lord haue brought downe the high tree, haue exalted the low tree, haue dried vp the greene tree, and haue made the drie tree to flourish: i the lord haue spoken, and haue done it. |
that i haue dried vp the greene tree, and made the drie tree to flourish: i the lorde haue spoken it, and done it |
False |
0.786 |
0.952 |
3.478 |
Ezekiel 17.24 (Geneva) |
ezekiel 17.24: and all the trees of the fielde shall knowe that i the lord haue brought downe the hie tree, and exalted the lowe tree, that i haue dried vp the greene tree, and made the drie tree to florish: i the lord haue spoken it, and haue done it. |
that i haue dried vp the greene tree, and made the drie tree to flourish: i the lorde haue spoken it, and done it |
False |
0.776 |
0.947 |
3.069 |
Ezekiel 17.24 (AKJV) |
ezekiel 17.24: and all the trees of the field shall know that i the lord haue brought downe the high tree, haue exalted the low tree, haue dried vp the greene tree, and haue made the drie tree to flourish: i the lord haue spoken, and haue done it. |
made the drie tree to flourish: i the lorde haue spoken it |
True |
0.757 |
0.941 |
1.739 |
Ezekiel 17.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 17.24: and all the trees of the country shall know that i the lord have brought down the high tree, and exalted the low tree: and have dried up the green tree, and have caused the dry tree to flourish. i the lord have spoken and have done it. |
made the drie tree to flourish: i the lorde haue spoken it |
True |
0.755 |
0.814 |
1.046 |
Ezekiel 17.24 (Geneva) |
ezekiel 17.24: and all the trees of the fielde shall knowe that i the lord haue brought downe the hie tree, and exalted the lowe tree, that i haue dried vp the greene tree, and made the drie tree to florish: i the lord haue spoken it, and haue done it. |
made the drie tree to flourish: i the lorde haue spoken it |
True |
0.734 |
0.913 |
1.325 |