Matthew 6.13 (Geneva) - 0 |
matthew 6.13: and leade vs not into tentation, but deliuer vs from euill: |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.868 |
0.961 |
3.439 |
Matthew 6.13 (ODRV) |
matthew 6.13: and leade vs not into tentation. but deliuer vs from euil. amen. |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.852 |
0.964 |
2.232 |
Luke 11.4 (AKJV) - 2 |
luke 11.4: and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.832 |
0.961 |
5.25 |
Matthew 6.13 (Vulgate) |
matthew 6.13: et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. amen. |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.793 |
0.761 |
0.0 |
Luke 11.4 (Geneva) - 2 |
luke 11.4: and leade vs not into temptation: |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.724 |
0.899 |
1.278 |
Luke 11.4 (Tyndale) - 3 |
luke 11.4: but deliver vs from evill. |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.682 |
0.883 |
1.278 |
Matthew 6.13 (Tyndale) |
matthew 6.13: and leade vs not into temptacion: but delyver vs from evell. for thyne is the kyngedome and the power and the glorye for ever. amen. |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.633 |
0.882 |
1.331 |
Matthew 6.13 (AKJV) |
matthew 6.13: and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill: for thine is the kingdome, and the power, and the glory, for euer, amen. |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.625 |
0.944 |
4.202 |
Matthew 6.13 (Wycliffe) |
matthew 6.13: but delyuere vs fro yuel. |
lead vs not into temptations, but deliuer vs from euill |
False |
0.619 |
0.811 |
1.214 |