Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
True |
0.729 |
0.277 |
0.262 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
True |
0.697 |
0.71 |
0.505 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
True |
0.695 |
0.62 |
0.486 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
hereby all holes of our hearts are stopped, so that he cannot inuade vs. wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
False |
0.682 |
0.224 |
0.262 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
True |
0.679 |
0.54 |
0.272 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
hereby all holes of our hearts are stopped, so that he cannot inuade vs. wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
False |
0.653 |
0.627 |
0.486 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
hereby all holes of our hearts are stopped, so that he cannot inuade vs. wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
False |
0.651 |
0.733 |
0.505 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
hereby all holes of our hearts are stopped, so that he cannot inuade vs. wherefore it is called by paul a breste plate, which he exhorteth all men in the encountring with the deuill to put on, put ye on the breste plate of righteousnesse |
False |
0.639 |
0.526 |
0.272 |