James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
turning all his laughter into mourning |
True |
0.739 |
0.872 |
0.928 |
Proverbs 14.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.13: laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy. |
turning all his laughter into mourning |
True |
0.679 |
0.174 |
0.742 |
Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
turning all his laughter into mourning |
True |
0.642 |
0.638 |
0.519 |
Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
turning all his laughter into mourning |
True |
0.633 |
0.64 |
0.519 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
turning all his laughter into mourning |
True |
0.624 |
0.816 |
0.713 |
Lamentations 5.15 (ODRV) |
lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. |
turning all his laughter into mourning |
True |
0.613 |
0.573 |
0.496 |