Proverbs 29.23 (AKJV) |
proverbs 29.23: a mans pride shall bring him lowe: but honour shall vpholde the humble in spirit. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.738 |
0.557 |
1.169 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.718 |
0.804 |
0.251 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.717 |
0.904 |
1.728 |
Proverbs 29.23 (Douay-Rheims) |
proverbs 29.23: humiliation followeth the proud: and glory shall uphold the humble of spirit. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.703 |
0.273 |
0.717 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.697 |
0.927 |
6.274 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.696 |
0.801 |
3.746 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.695 |
0.369 |
0.0 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.689 |
0.741 |
0.221 |
Proverbs 29.23 (Geneva) |
proverbs 29.23: the pride of a man shall bring him lowe: but the humble in spirit shall enioy glory. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.687 |
0.573 |
1.169 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.684 |
0.793 |
2.488 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.684 |
0.675 |
0.091 |
Proverbs 29.23 (AKJV) |
proverbs 29.23: a mans pride shall bring him lowe: but honour shall vpholde the humble in spirit. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.684 |
0.37 |
1.128 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.682 |
0.39 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.679 |
0.844 |
1.394 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.672 |
0.847 |
5.26 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
True |
0.67 |
0.853 |
5.26 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.668 |
0.888 |
5.817 |
Proverbs 29.23 (Geneva) |
proverbs 29.23: the pride of a man shall bring him lowe: but the humble in spirit shall enioy glory. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.659 |
0.431 |
1.128 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.656 |
0.641 |
0.081 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.653 |
0.651 |
3.37 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.652 |
0.646 |
2.37 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.645 |
0.761 |
4.687 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
but the daies will come, when both the proude, which exalt themselues, shalbe brought lowe: and the humble, which cast downe themselues, shalbe exalted |
False |
0.634 |
0.697 |
4.687 |