Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
euen to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such as are truely humble |
False |
0.714 |
0.564 |
0.139 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
euen to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such as are truely humble |
False |
0.712 |
0.583 |
0.866 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
euen to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such as are truely humble |
False |
0.712 |
0.575 |
0.866 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such |
True |
0.707 |
0.764 |
0.502 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such |
True |
0.702 |
0.788 |
1.107 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
euen to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such as are truely humble |
False |
0.699 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such |
True |
0.697 |
0.786 |
1.107 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
euen to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such as are truely humble |
False |
0.685 |
0.182 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such |
True |
0.671 |
0.662 |
0.942 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such |
True |
0.651 |
0.598 |
0.898 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
to the eternall kingdome of heauen. which our sauiour christ promiseth to such |
True |
0.648 |
0.558 |
0.407 |