1 Peter 3.9 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing |
True |
0.935 |
0.972 |
2.789 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.9: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing |
True |
0.918 |
0.943 |
2.587 |
1 Peter 3.9 (AKJV) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing |
True |
0.865 |
0.968 |
2.072 |
1 Peter 3.9 (ODRV) - 2 |
1 peter 3.9: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing |
True |
0.763 |
0.562 |
0.354 |
1 Peter 3.9 (AKJV) |
1 peter 3.9: not rendring euill for euill, or railing for railing: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing? doe not these and infinite the like, condemne all backbiting, euill speaking, slaundering one of another |
False |
0.732 |
0.937 |
2.771 |
1 Peter 3.9 (Geneva) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euill, neither rebuke for rebuke: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing? doe not these and infinite the like, condemne all backbiting, euill speaking, slaundering one of another |
False |
0.73 |
0.946 |
3.062 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) |
1 peter 3.9: not redringe evyll for evyll nether rebuke for rebuke: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing? doe not these and infinite the like, condemne all backbiting, euill speaking, slaundering one of another |
False |
0.712 |
0.815 |
2.172 |
1 Peter 3.9 (ODRV) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
but contrariwise blesse, knowing that you are called thereunto, euen to be heyres of the blessing? doe not these and infinite the like, condemne all backbiting, euill speaking, slaundering one of another |
False |
0.695 |
0.376 |
0.415 |