| James 4.12 (Geneva) - 1 |
james 4.12: who art thou that iudgest another man? |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.827 |
0.95 |
3.705 |
| Romans 14.10 (ODRV) - 0 |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.703 |
0.583 |
1.724 |
| Romans 14.10 (Tyndale) - 0 |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.685 |
0.523 |
0.0 |
| Romans 14.10 (Tyndale) - 0 |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.685 |
0.396 |
0.779 |
| Romans 2.1 (Tyndale) - 1 |
romans 2.1: for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.654 |
0.736 |
1.137 |
| James 4.11 (Tyndale) |
james 4.11: backbyte not one another brethren. he that backbyteh hys brother and he that iudgeth his brother backbyteth the lawe and iudgeth the lawe. but and yf thou iudge the lawe thou art not an observer of the lawe: but a iudge. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.65 |
0.356 |
0.0 |
| James 4.11 (AKJV) |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.649 |
0.541 |
0.0 |
| Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.645 |
0.607 |
2.702 |
| James 4.11 (AKJV) |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.639 |
0.428 |
1.174 |
| Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.638 |
0.361 |
0.796 |
| James 4.12 (Tyndale) |
james 4.12: ther is one lawe gever which is able to save and to distroye. what art thou that iudgest another man? |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.637 |
0.901 |
3.008 |
| James 4.11 (ODRV) |
james 4.11: detract not one from another, my brethren. he that detracteth from his brother, or he that iudgeth his brother, detracteth from the law, and iudgeth the law. but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.629 |
0.385 |
1.248 |
| Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.625 |
0.577 |
3.342 |
| James 4.11 (ODRV) |
james 4.11: detract not one from another, my brethren. he that detracteth from his brother, or he that iudgeth his brother, detracteth from the law, and iudgeth the law. but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.624 |
0.499 |
0.0 |
| Romans 14.10 (ODRV) |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? or thou, why doest thou despise thy brother? for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.621 |
0.675 |
0.886 |
| Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.615 |
0.498 |
0.0 |
| Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.613 |
0.618 |
2.69 |
| Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
who art thou, that iudgest an other man? so that by a iust derison, |
False |
0.611 |
0.702 |
3.514 |
| James 4.11 (Geneva) |
james 4.11: speake not euill one of another, brethren. he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: and if thou condemnest the lawe, thou art not an obseruer of the lawe, but a iudge. |
iudgest an other man? so that by a iust derison, |
True |
0.609 |
0.439 |
0.0 |
