James 4.15 (Tyndale) - 1 |
james 4.15: yf the lorde will and yf we live let vs do this or that. |
if the lorde will and if wee liue, we will do this or that |
False |
0.847 |
0.924 |
2.155 |
James 4.15 (ODRV) - 1 |
james 4.15: and, if we shal liue, we wil doe this or that. |
if the lorde will and if wee liue, we will do this or that |
False |
0.775 |
0.876 |
0.121 |
James 4.15 (Geneva) |
james 4.15: for that ye ought to say, if the lord will, and, if we liue, we will doe this or that. |
if the lorde will and if wee liue, we will do this or that |
False |
0.727 |
0.948 |
0.111 |
James 4.15 (AKJV) |
james 4.15: for that yee ought to say, if the lord will, we shall liue, and doe this, or that. |
if the lorde will and if wee liue, we will do this or that |
False |
0.727 |
0.935 |
0.106 |
Romans 14.8 (Tyndale) - 0 |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. |
if the lorde will and if wee liue, we will do this or that |
False |
0.723 |
0.346 |
0.0 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
if the lorde will and if wee liue, we will do this or that |
False |
0.614 |
0.356 |
2.619 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
if the lorde will and if wee liue, we will do this or that |
False |
0.612 |
0.321 |
1.864 |