James 4.16 (AKJV) |
james 4.16: but now yee reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
True |
0.884 |
0.936 |
2.169 |
James 4.16 (Geneva) |
james 4.16: but now ye reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
True |
0.881 |
0.937 |
2.169 |
James 4.16 (AKJV) |
james 4.16: but now yee reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
although in other words, yet to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
False |
0.845 |
0.921 |
2.169 |
James 4.16 (Geneva) |
james 4.16: but now ye reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
although in other words, yet to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
False |
0.843 |
0.922 |
2.169 |
James 4.16 (ODRV) |
james 4.16: but now you reioyce in your arrogancies. al such reioycing is wicked. |
to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
True |
0.826 |
0.93 |
0.808 |
James 4.16 (Tyndale) |
james 4.16: but nowe ye reioyce in youre bostinges. all soche reioysynge is evyll. |
to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
True |
0.825 |
0.735 |
0.349 |
James 4.16 (Tyndale) |
james 4.16: but nowe ye reioyce in youre bostinges. all soche reioysynge is evyll. |
although in other words, yet to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
False |
0.796 |
0.522 |
0.349 |
James 4.16 (ODRV) |
james 4.16: but now you reioyce in your arrogancies. al such reioycing is wicked. |
although in other words, yet to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
False |
0.785 |
0.898 |
0.808 |
1 Corinthians 5.6 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.6: your reioycing is not good: |
to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
True |
0.697 |
0.66 |
0.452 |
1 Corinthians 5.6 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.6: your reioycing is not good: |
although in other words, yet to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
False |
0.673 |
0.557 |
0.452 |
1 Corinthians 5.6 (ODRV) |
1 corinthians 5.6: your glorying is not good. know you not that a litle leauen corrupteth the whole paste? |
although in other words, yet to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
False |
0.603 |
0.569 |
0.0 |
1 Corinthians 5.6 (AKJV) |
1 corinthians 5.6: your glorying is not good: know ye not that a little leauen leaueneth the whole lumpe? |
although in other words, yet to like purpose: and therefore saith; you reioyce in your boasting, all such reioycing is euill |
False |
0.6 |
0.456 |
0.0 |