James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.929 |
0.971 |
3.394 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.926 |
0.973 |
5.074 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.889 |
0.952 |
2.579 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.865 |
0.865 |
1.24 |
James 5.1 (Geneva) - 0 |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: |
go to novve yee rich men: weepe |
True |
0.807 |
0.947 |
0.39 |
James 5.1 (Tyndale) - 0 |
james 5.1: goo to now ye ryche men. |
go to novve yee rich men: weepe |
True |
0.772 |
0.892 |
0.204 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
go to novve yee rich men: weepe |
True |
0.77 |
0.914 |
0.33 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
go to novve yee rich men: weepe |
True |
0.757 |
0.937 |
2.051 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.728 |
0.404 |
1.233 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.722 |
0.366 |
3.302 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.709 |
0.193 |
0.618 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
go to novve yee rich men: weepe and hovvle for the miseries that shall come vppon you |
False |
0.689 |
0.239 |
0.0 |