1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
for as soone as the sunne ariseth with heate the grasse wethereth and the flower falleth away |
False |
0.805 |
0.795 |
1.232 |
James 1.11 (Tyndale) - 0 |
james 1.11: the sonne ryseth with heate and the grasse wydereth and his flower falleth awaye and the beautie of the fassion of it perissheth: |
for as soone as the sunne ariseth with heate the grasse wethereth and the flower falleth away |
False |
0.795 |
0.913 |
2.409 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
for as soone as the sunne ariseth with heate the grasse wethereth and the flower falleth away |
False |
0.79 |
0.843 |
0.969 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
for as soone as the sunne ariseth with heate the grasse wethereth and the flower falleth away |
False |
0.788 |
0.901 |
1.561 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.24: the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
for as soone as the sunne ariseth with heate the grasse wethereth and the flower falleth away |
False |
0.727 |
0.757 |
0.864 |
James 1.11 (AKJV) |
james 1.11: for the sunne is no sooner risen with a burning heate, but it withereth the grasse; and the flowre thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his wayes. |
for as soone as the sunne ariseth with heate the grasse wethereth and the flower falleth away |
False |
0.641 |
0.877 |
3.111 |
James 1.11 (Geneva) |
james 1.11: for as when the sunne riseth with heate, then the grasse withereth, and his flower falleth away, and the goodly shape of it perisheth: euen so shall the rich man wither away in all his waies. |
for as soone as the sunne ariseth with heate the grasse wethereth and the flower falleth away |
False |
0.612 |
0.927 |
3.689 |