| John 16.23 (Geneva) - 1 |
john 16.23: verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.882 |
0.94 |
0.721 |
| John 16.23 (AKJV) - 1 |
john 16.23: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.871 |
0.937 |
0.721 |
| John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.868 |
0.923 |
0.778 |
| John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.811 |
0.652 |
1.019 |
| John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.801 |
0.734 |
0.563 |
| John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.801 |
0.734 |
0.563 |
| John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.799 |
0.65 |
0.778 |
| John 16.23 (Vulgate) |
john 16.23: et in illo die me non rogabitis quidquam. amen, amen dico vobis: si quid petieritis patrem in nomine meo, dabit vobis. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.799 |
0.185 |
0.0 |
| John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.79 |
0.655 |
0.589 |
| John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.783 |
0.841 |
0.221 |
| John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.772 |
0.585 |
0.748 |
| John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.764 |
0.311 |
0.0 |
| John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.747 |
0.463 |
0.262 |
| John 14.14 (Vulgate) |
john 14.14: si quid petieritis me in nomine meo, hoc faciam. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.738 |
0.228 |
0.0 |
| John 14.14 (Wycliffe) |
john 14.14: if ye axen ony thing in my name, y schal do it. |
and againe, what soeuer you aske the father in my name, hee will geue it you |
False |
0.729 |
0.268 |
0.0 |
