Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.695 |
0.421 |
0.0 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.692 |
0.437 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.691 |
0.434 |
0.0 |
Mark 9.43 (Wycliffe) |
mark 9.43: where the worm of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.687 |
0.847 |
0.862 |
Mark 9.45 (Wycliffe) |
mark 9.45: where the worme of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.677 |
0.875 |
0.862 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.668 |
0.937 |
0.94 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.667 |
0.929 |
0.94 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.667 |
0.911 |
0.0 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.667 |
0.91 |
0.0 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.666 |
0.937 |
0.94 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.666 |
0.929 |
0.94 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.662 |
0.937 |
0.94 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.662 |
0.91 |
0.0 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.661 |
0.929 |
0.94 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.628 |
0.733 |
0.0 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.627 |
0.736 |
0.0 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
wherein their fire faileth not, and their vvorme dieth not |
False |
0.622 |
0.732 |
0.0 |