Revelation 8.4 (Tyndale) |
revelation 8.4: and the smoke of the odoures which came of the prayers of all saynctes ascended vppe before god out of the angelles honde. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers, and ascended vp to god |
False |
0.784 |
0.25 |
1.852 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers, and ascended vp to god |
False |
0.763 |
0.236 |
1.483 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers, and ascended vp to god |
False |
0.76 |
0.327 |
3.014 |
Revelation 5.8 (ODRV) |
revelation 5.8: and when he had opened the booke, the foure beasts and the foure and twentie seniors fel before the lamb, hauing euery one harps, and golden vials ful of odours, which are the praiers of saints: |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers |
True |
0.749 |
0.568 |
0.992 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers, and ascended vp to god |
False |
0.743 |
0.216 |
1.78 |
Revelation 5.8 (AKJV) |
revelation 5.8: and when he had taken the booke, the foure beasts, and foure and twenty elders fel down before the lambe, hauing euery one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers |
True |
0.725 |
0.569 |
0.516 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers |
True |
0.721 |
0.271 |
0.0 |
Revelation 5.8 (Geneva) |
revelation 5.8: and when he had taken ye booke, ye foure beasts and the foure and twenty elders fel downe before the lambe, hauing euery one harps and golden vials full of odours, which are the praiers of the saintes, |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers |
True |
0.717 |
0.607 |
0.729 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers |
True |
0.706 |
0.228 |
2.12 |
Revelation 5.8 (ODRV) |
revelation 5.8: and when he had opened the booke, the foure beasts and the foure and twentie seniors fel before the lamb, hauing euery one harps, and golden vials ful of odours, which are the praiers of saints: |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers, and ascended vp to god |
False |
0.695 |
0.482 |
2.066 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers |
True |
0.689 |
0.196 |
0.977 |
Revelation 5.8 (AKJV) |
revelation 5.8: and when he had taken the booke, the foure beasts, and foure and twenty elders fel down before the lambe, hauing euery one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers, and ascended vp to god |
False |
0.674 |
0.414 |
1.577 |
Revelation 5.8 (Geneva) |
revelation 5.8: and when he had taken ye booke, ye foure beasts and the foure and twenty elders fel downe before the lambe, hauing euery one harps and golden vials full of odours, which are the praiers of the saintes, |
saint john in the reuclation, calleth the praiers of the saints, that sweet odour which came out of the golden vials and censers, and ascended vp to god |
False |
0.667 |
0.541 |
1.909 |