Ecclesiasticus 39.36 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 39.36: the teeth of beasts, and scorpions, and serpents, and the sword taking vengeance upon the ungodly unto destruction. |
the teeth of wild beastes, the scorpions and the serpentes, and the sworde execute vengeaunce for the destruction of the wicked |
False |
0.811 |
0.946 |
0.022 |
Ecclesiasticus 39.30 (AKJV) |
ecclesiasticus 39.30: teeth of wild beasts, and scorpions, serpents, & the sword, punishing the wicked to destruction. |
the teeth of wild beastes, the scorpions and the serpentes, and the sworde execute vengeaunce for the destruction of the wicked |
False |
0.806 |
0.952 |
1.24 |
Ecclesiasticus 39.36 (Vulgate) |
ecclesiasticus 39.36: bestiarum dentes, et scorpii, et serpentes, et rhomphaea vindicans in exterminium impios. |
the teeth of wild beastes, the scorpions and the serpentes, and the sworde execute vengeaunce for the destruction of the wicked |
False |
0.757 |
0.19 |
0.568 |
Ecclesiasticus 39.30 (AKJV) |
ecclesiasticus 39.30: teeth of wild beasts, and scorpions, serpents, & the sword, punishing the wicked to destruction. |
the teeth of wild beastes, the scorpions and the serpentes |
True |
0.608 |
0.906 |
0.0 |
Ecclesiasticus 39.36 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 39.36: the teeth of beasts, and scorpions, and serpents, and the sword taking vengeance upon the ungodly unto destruction. |
the teeth of wild beastes, the scorpions and the serpentes |
True |
0.604 |
0.899 |
0.0 |