John 18.23 (AKJV) - 1 |
john 18.23: but if well, why smitest thou me? |
if well, why smitest thou me |
True |
0.854 |
0.914 |
1.002 |
Acts 23.3 (Geneva) |
acts 23.3: then sayd paul to him, god will smite thee, thou whited wall: for thou sittest to iudge me according to the lawe, and transgressing the lawe, commaundest thou me to be smitten? |
if well, why smitest thou me? saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
False |
0.671 |
0.245 |
1.573 |
Acts 23.2 (ODRV) |
acts 23.2: and the high priest ananias commanded them that stood by him, to smite him on the mouth. |
saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
True |
0.651 |
0.555 |
0.334 |
Acts 23.2 (AKJV) |
acts 23.2: and the high priest ananias commanded them that stood by him, to smite him on the mouth. |
saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
True |
0.651 |
0.555 |
0.334 |
Acts 23.2 (Geneva) |
acts 23.2: then the hie priest ananias commanded them that stood by, to smite him on the mouth. |
saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
True |
0.641 |
0.551 |
0.13 |
Acts 23.2 (Tyndale) |
acts 23.2: the hye prest ananias commaunded the that stode by to smyte him on the mouth. |
saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
True |
0.623 |
0.411 |
0.065 |
Acts 23.2 (ODRV) |
acts 23.2: and the high priest ananias commanded them that stood by him, to smite him on the mouth. |
if well, why smitest thou me? saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
False |
0.609 |
0.424 |
1.629 |
Acts 23.2 (AKJV) |
acts 23.2: and the high priest ananias commanded them that stood by him, to smite him on the mouth. |
if well, why smitest thou me? saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
False |
0.609 |
0.424 |
1.629 |
Acts 23.2 (Geneva) |
acts 23.2: then the hie priest ananias commanded them that stood by, to smite him on the mouth. |
if well, why smitest thou me? saint paul beeing smitten on the face at the vniust commaundement of the high priest ananias, resisted in wordes that iniurie aud vniust fact, and sayde |
False |
0.601 |
0.404 |
0.639 |