Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
and that when christ which is our life, shall appeare, then shal we also appeare with him in glorie |
False |
0.9 |
0.963 |
1.173 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
and that when christ which is our life, shall appeare, then shal we also appeare with him in glorie |
False |
0.899 |
0.969 |
0.551 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
and that when christ which is our life, shall appeare, then shal we also appeare with him in glorie |
False |
0.873 |
0.95 |
0.131 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
and that when christ which is our life, shall appeare, then shal we also appeare with him in glorie |
False |
0.869 |
0.949 |
2.668 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
shal we also appeare with him in glorie |
True |
0.863 |
0.961 |
2.205 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
and that when christ which is our life, shall appeare |
True |
0.841 |
0.887 |
0.342 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
and that when christ which is our life, shall appeare, then shal we also appeare with him in glorie |
False |
0.803 |
0.822 |
0.0 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
and that when christ which is our life, shall appeare |
True |
0.779 |
0.918 |
0.346 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
shal we also appeare with him in glorie |
True |
0.775 |
0.801 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
and that when christ which is our life, shall appeare |
True |
0.774 |
0.93 |
0.346 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
and that when christ which is our life, shall appeare |
True |
0.757 |
0.785 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
and that when christ which is our life, shall appeare |
True |
0.755 |
0.884 |
0.131 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
shal we also appeare with him in glorie |
True |
0.696 |
0.946 |
0.204 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
shal we also appeare with him in glorie |
True |
0.688 |
0.948 |
0.827 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
shal we also appeare with him in glorie |
True |
0.679 |
0.927 |
0.0 |